蹴飛ばす

けとばす
to kick away
to kick off
to kick (someone)
to refuse
to reject

* * *

けとばす【蹴飛ばす】

**kick

|他|

kick him good and hard 彼を思いきりけとばす.

▲plant a kick on the door ドアをけとばす.

* * *

けとばす【蹴飛ばす】

send flying with a kick; kick (away [off]); give sb a kick 《on the shin》; (戸外へ) boot out; 〔拒絶する〕 reject [spurn] 《a request》; refuse; turn down 《a proposal》.

●けとばされる be sent flying with a kick

・(馬の)後脚でけとばされる be kicked by a horse's hind leg(s)

・人をけとばす勢いで駆けだす start running pell-mell 《through a crowd》, heedless of whether one runs into people or not

・調停案をけとばす 〔拒絶する〕 turn down [reject] a compromise plan.